“法雷尔......呵呵。”被称为第三人的神秘“蝙蝠侠”面罩下发出冰冷的声音，声音里的温度仿佛能直接贯穿骨髓，“我现在已经不再听命于那个名字了。现在，给我叫来范恩局长，告诉他......沉睡者已经醒来。”
他缓缓抬起手臂，手中握着一把银色的手枪，枪管呈出如他的披风一般深邃的黑暗。
当戈登局长和其他一干警员从二楼握着手枪下到楼底来时，刚刚更换的警署大厅已经又一次被点燃了。似乎是一枚燃烧弹的杰作，屋子半边被点着了，本来就已经老化失修的木头结构崩溃了不少。又数名警员不幸中枪倒下，而其余多数人在意识到与来人无法匹敌后，第一时间撤出了大厅各自掩护了起来。
入侵者也完全没有追击他们的意思。他对这些警察视若罔闻，大步流星地穿过了大厅，迈入了老化的通道里。赤色的双目在橙黄的火焰映衬下使得他看上去就像带来审判的魔鬼，头顶那对尖耳直指着的暗色吊灯是这条通道里唯一还亮着的，其余的灯管都因线路问题而罢工了。
“我一路从地狱中走来。”他用低沉的嗓音说道，“并且我还带来了一个小秘密，你们所都不知道的、关于蝙蝠侠的小秘密。现在......你在哪儿？范恩？”
猩红的目镜中倒映出一片火海，盯着他的眼睛你就能看到地狱的模样。
戈登局长躲在爬满铁锈、被火焰烧得滚烫的储物柜后面，朗声道：“范恩已经不在这里工作了，我是吉姆·戈登局长。有什么话你可以对我说。你是谁？你究竟想要什么？”
“蝙蝠侠”冷笑了两声。
“我是谁？我是属于这里的人，戈登局长。”他说着，从斗篷之下的腰带里取出了一枚金灿灿的警徽，“police”几个字母在火焰的映衬下褶褶生辉。
“好吧......”戈登一皱眉，略一思忖后，从掩体后走了出来，放下了枪支。
“你引起了我的注意。”戈登道，“现在，放下你的武器，然后我们好好谈谈......”
没想到这个家伙放下警徽，二话不说上前就是一拳。戈登吃了一大惊，这个家伙的动作快得像一阵疾风。戈登自信就算面对特种部队的现役士兵也有取胜的把握，可面对这个家伙的一拳竟完全没有反应的余地。
是老了吗？
又或者，这个家伙真的和已经逝去的那个真正版本的蝙蝠侠一样动作敏捷？
深黑的铁拳狠狠揍在了戈登的面颊上，他的眼睛随着闷响飞了出去，其中一块镜片“哐啷”碎裂。
“蝙蝠侠”一手将他提起，枪指到了戈登的太阳穴处。
“都给我让开，不然这个老东西就死定了。”
事情发生得太快，以至于在场没有其他任何一个人来得及反应，戈登就已经被这个入侵者制服了。
无数的枪口指着他，但没人敢轻举妄动。“蝙蝠侠”一路勒着戈登的脖子，将他拖进了快老掉牙了的电梯。栅栏的电梯门“哗啦啦”地滑上，十分不幸地这老掉牙的电梯竟然还能运转，带着“喀拉拉”的惨叫声升上了顶楼。
拽着戈登上了顶楼，“蝙蝠侠”笔直走到了天台边缘某个盖着巨大幕布的物件边上。他将戈登粗暴地扔到了这东西边上，一把扯开了幕布。
是一个探照灯，圆形、巨大的探照灯。“蝙蝠侠”熟练地接上了线，启动了下方的电源，探照灯当即被点亮，光柱斜着射向空中。但不同寻常，夜空之中被投射出了一个火红的蝙蝠记号，两翼部分比起原版更显飘逸。
那是翼骑士的记号。