儿子的态度让卡秋莎有些尴尬。她守寡己经两年了，有时会感到非常渴望有个爱人陪伴。她想约会，想跟人来往，她心里也明白这样会对孩子们有好处。但是每当她出去，韦斯就会生气，闷闷不乐。她曾经
花过很长时间让他相信，他和妹妹在她的心目中是第一位的。她想了很多方法让儿子能够在见到她的约会对象时不会尴尬。有时就直接定下规矩，告诉他不允许使性子。但无论怎样都不管用;他对她最近的一个潜在对象的敌对态度到头来比她自己的判断都更有启发性，尽管这样也于事无补。从此以后她就决定先听听孩子们会讲什么，看看他们如何反应。
她示意他过来。他走到他们跟前。“这是博林’先生。”.
“嘿，韦斯。”
“嘿。”他们握手。韦斯有些不好意思，他一直都是这样。
卡秋莎正要补充说，她是在工作中认识博林的，以免让韦斯担心，从而引发潜在的尴尬。但她还没有来得及说什么，韦斯的眼睛就亮了起来，他注视着电脑屏幕，“太棒了，是《维度追踪》!”
她看到《维度追踪》电脑游戏主页上令人眼花缭乱的图形，这显然是博林从特拉维斯的电脑上抽取下来的。
“你们这些人玩这个吗?”男孩看起来很惊讶。
“不玩，不玩。我只是想给你妈妈看个东西。你知不知道网上多人角色扮演游戏，韦斯?”
“喜欢，当然。”
“韦斯。”卡秋莎低声说。
“我的意思是知道。她不喜欢我说‘喜欢’这个词。”
博林笑着问:“你玩不玩《维度追踪》?我对这款游戏不了解。”
“不玩，玩这得是个怪才你知道。我更喜欢《守护者》。”
“噢，伙计，”博林说，模仿着男孩子的腔调，“这些图画棒极了。”他转向卡秋莎，“是一种sf”
但是卡秋莎还是不太明白，“什么?”
“妈妈，就是科幻。”
“应该说sci-fi "
“不，不，你不能那样说。应该是s-f o”韦斯睁大眼睛看着天花板。
“我认错我认错。”韦斯绷着脸，“但是如果要玩《守护者》的话，你
得要有2000兆的内存，显卡至少要有2000兆。不然就会……”他欲言又止，“不然就会很慢。我意思是说你正要把光柱射出去……而屏幕不动了。这种情况最糟。”
“台式电脑上的内存行不行?”博林故作腼腆地问。
“有没有3000兆?”韦斯问。
“有5000兆。显卡是4000兆。”
韦斯假装短暂地晕过去，“不不!太棒了。存储器有多大?”
“两个t。"