“你为什么不实话？”
翁特广场上，呼啸之马被吊在绞架上，尸体沿着逆时针方向缓慢地旋转着，草原之风一脸的哀其不幸怒起不争，反倒把所有的情绪都朝着黄厉撒过来，黄厉抱着女儿头也不会地朝着霍西的客栈走去，他相信，只要不是发动战争，谢灵顿就没有理由继续封锁西进的道路。
“我在和你话？战争之象！”
“你在和我话？”
黄厉的脚步停下了，侧过脸来，愤怒已经顺着青筋爬满了他的脸孔。
“你知道你有多愚蠢吗？草原之风，拜托你下次话的时候动动脑子，就算你融入了白人的生活，可你始终是一个印第安人，你想和白人平等对话那是你的事，别扯上我。”
“你的灵魂该在何处安息？”
草原之风双眼中充满了怨毒，她从来没有想过，为什么会有一个把大灵完全抛弃的印第安人？也许真的像黄厉所的那样，他希望带着印第安人走第三条路，可迈的步子却是在第一条路上，抛弃所有的印第安文明，包括印第安人的信仰，成为一个彻头彻尾的黄皮白心。
“我的灵魂？”
黄厉转头看向天空，不愿意回答这个问题，他的灵魂在何处安息不重要，只要女儿能够安安全全地长大，不必经历腥风血雨就行。
他们在客栈找到了霍西，霍西笑得眼睛都成月牙了，张开双手欢迎他们的到来。
“ooo!我的朋友，来自大不列颠的学者，你的那番演讲可真是让人血脉沸腾啊！你知道吗，不打仗了，咱们明日就可以出发。”
这个消息让大家都松了一口气，因为黄厉的关系，他们被安排在了霍西的客栈，霍西慷慨地为他们付了房费，并邀请男人们喝酒，但黄厉却拒绝了，借口需要休息，回到了自己的房间里。
“老爸，我们要去哪里？”
“去加利福尼亚，那里的风很温暖，到处都开满了鲜花。。。。。。”
“不，我想回家了。“
“。。。。。。宝宝，你以后会明白的，我们可能回不去了。。。。。。”
“啊~~~~~我要回家，我要回家！我要爷爷奶奶！”
丫头又开始了间歇性的闹腾，黄厉只能闭目养神，把女儿的胡闹当做修身养性的磨练了。
“克里斯汀娜，到阿姨那里去玩怎么样？阿姨给你编好看的辫子？”
听到黄厉房中传来女孩的大喊大叫声，蕾切尔立马走了过来，黄厉对她报以感激的微笑，蕾切尔用微笑回应他，两人默契地把黄娜娜这个恶魔给转移到了隔壁的房间里，正巧碰到约翰一脸色彩绚丽地从楼下跑上来：
“嘿，霍西先生请你们下去用餐，很丰盛，还有一只火鸡！”
“天哪，这是要提前过节了吗？”
蕾切尔也很高兴，要知道以现在的生活水准，野生火鸡肉可比牛羊肉来的奢靡多了，黄厉让白羽毛跟过去保护女儿，自己则表示今天的心情很差，不想下去享用晚餐。
等到大家都离开了，他独自坐在房间里，从上衣的内袋里掏出了两张游戏刮卡，第一张是在他干掉了盖伊后得到的，第二张是在他干掉了纳扎里斯的亨特森警长后得到的，这两张刮卡就这么平白无故地出现在自己的内袋里，十分突兀，他一直没有时间刮开它们，不知道拓荒者系统为何要以如此麻烦的形式来支付私人任务的奖励。
捏着一枚银币刮开第一张卡，一名穿着蓝色军装，戴着高礼帽，腰间挎着一把1840式美军骑兵刀，骑着高头大马的美军骑兵出现在卡片上，而系统那冰冷的声音也在脑海里响起：
“技能－－－－－－上尉，你可以支付较为低廉的代价，获得一名美军轻骑兵的支援，该骑兵只配备一把断腕者和一把柯尔特骑兵用转轮手枪，会消耗一定的粮食，但无需维持费用，支援上限0/15人。”
卡片在手中燃烧起来，但火焰并没有温度，这时候，黄厉才知道所谓较为低廉的代价是指每位轻骑兵需要65单位的食物和5单位的钱币。而这个所谓的单位，在他的摸索后才知道是有多么地坑爹。
100美元相当于1单位的钱币，100kg的粮食相当于1单位的食物，粮食暂时不了，单单钱币这一项，别看你黄厉身上有800美元的赏金和600里亚尔的赃款，再加上杂七杂八从那些四人身上搜刮来的零碎，放系统面前，你就是一个穷鬼，穷鬼！
黄厉无奈地自嘲了一下，继续刮第二张卡，第二张刮卡上是一头穷凶极恶的美洲狼。
“技能－－－－－－与狼共舞，你可以支付非常低廉的代价，获得一匹草原狼的支援，草原狼只能进行肉搏，且每日会消耗一定的粮食，但无需维持费用，支援上限0/1。”
所谓非常低廉的代价，就是15个单位的粮食，可即便是15个单位的粮食，也是1.5吨，黄厉实在想不通，一匹狼需要1.5吨的粮食，这系统到底是怎么换算的？
如果自己有那么多粮食和金钱，何须去使用技能，在现实中直接招募打手都比这些鸡肋技能划的来。
“警长先生，这是不可能的，李是不会答应你的要求的！”
“霍西先生，请你不要再阻挠我，一切都要等李先生自己做出决定。”
“可我们明天就要出发了！”
正在胡思乱想的黄厉被门外吵吵嚷嚷的声音拉回了现实，独立城胖胖的警长和副警长不请自来，可不是什么好兆头，黄厉把警长让进屋内，警长叫副警长守在门外堵住霍西，看似要和黄厉单独聊聊。
“本.埃里克森。”
埃里克森警长正式介绍了自己，开门见山地：
“我邀请你加入我的执法队，帮助我抓到那个叫红乌鸦的罪犯。“
埃里克森把一张悬赏公告放在了桌面上，他们等到呼啸之马供述完红乌鸦的身体样貌特征后才吊死了他，不过在黄厉看来，法务官的这个决定显得敷衍塞责了些，塌鼻子、厚嘴唇、黄色皮肤、头上有三根羽毛，脸上画的是红色乌鸦图案，身上随时都带着一个从白人那里交易来的银色千里眼，若真是按图索骥，可以想象，明天独立城的大牢里会装上一打一打的各种颜色的乌鸦。
黄厉还是没有忍住笑，他实在搞不明白埃里克森警长怎么会把主意打到自己这里来？
“抱歉，我只是不明白，独立城那么多赏金猎人，为什么独独找我？更何况谢灵顿少校不是已经开拔了？”
“可只有你是传奇猎人，而谢灵顿少校，我从来没有指望过他能按照规则来办事，他的脑子里全都是如何杀死所有的印第安人，而且当他脑子里想要做什么事的时候，无论用任何手段，他都一定能做到。”
“你是，他会违反莱恩市长的决议。”
“在你看来，莱恩市长会允许印第安人在他的下辖杀害治安官后，而不抓住这样的天赐良机把这块土地上的印第安人都赶走吗？”
黄厉的表情僵在那里，也就是，白人的高层开始一套做一套了，不过，身为高层之一，埃里克森警长为什么要帮助印第安人，从他屁股所处的位置来看，他也不像是和平主义者啊？埃里克森摘掉自己的帽子，苍白的头发上有一块椭圆形的寸草不生的伤疤，他坐在黄厉对面，用手指着自己的伤痕：
“1年前，我从德克萨斯哥利亚堡的死人堆里爬了出来，一名切诺基人救了我，并把我安全地送回了联邦，你知道吗，我差死在所谓文明人的刀下，却被野蛮人给救了，从那时起，我就明白，没有绝对的文明或者野蛮，只有人性中的善良和邪恶。。。。。。”
“警长，抱歉，我知道你也许希望结束这样的闹剧，但我真的要走了，我们明天就要出发，是吧？霍西先生？”
黄厉看向堵在门口的霍西，霍西立刻头应是：
“没错，我们的车队明天就会启程，我们已经在独立城耽搁了太久的时间。”
“那你可以耽搁更久！”
警长戴上帽子，表情严肃地冲黄厉：
“胡恩.李，我会在楼下等你，如果你在半个时之内不给出答复，霍西车队不但明日无法离开独立城，还会被羁留很长一段时间，也许，你们得在独立城过圣诞节了。”
“不，你不能这么做，你没有权利！”
霍西一听急的跳起来抗议道，可一旁的副警长则摁住了他。
“警长当然没有这样的权利，可是税务警长有这样的权利，不要你车队的税金全部足额缴纳了，若是税务警长要清查你的货物，恐怕会拖到明年夏天去了，更何况税务警长还是警长的表兄。”
“简直不可理喻！”